P: ¿Que debería hacer para reinvindicar mis derechos a un centro de trabajo seguro?

R: Si usted cree que su centro de trabajo no es seguro, debería informar o hablar con su supervisor acerca del riesgo potencial, y luego un seguimiento por escrito. Si usted no tiene éxito en obtener la corrección del riesgo de seguridad, puede tramitar una queja en la oficina más cercana de La Administración para la Seguridad y Salud Ocupacional u OSHA o puede referirse al sitio web oficial de OSHA.

P: Si resulto lesionado mientras abajo en un sitio de construcción, ¿seré capaz de obtener más que la compensación para trabajadores?

R: Su recuperación monetaria en contra de su patrón podría estar influenciada por las leyes de compensación para trabajadores; sin embargo, las otras partes podrían ser legalmente responsables por sus lesiones las cuales incluyen contratistas terceros, fabricantes de equipamiento, o dueños de propiedad. Su recuperación de dichas partes involucradas no afectarán las leyes de compensación de trabajadores.

P: ¿Quien es responsable si una persona es lesionada por escombros de un sitio de construcción mientras camina en una acera pública junto a dicho sitio?

R: En algunas condiciones, la persona lesionada podría recuperar daños de la compañía de construcción que tiene la responsabilidad de hacer que los caminos razonables para mantener las aceras públicas cerca al sitio de la construcción libres de ladrillos y otros escombros. Si la compañía de construcción es incapaz de deshacerse de las obstrucciones y luego alguien se tropieza y cae, la compañía podría ser responsable. Las compañías de construcción deberían también informar a los peatones que serían lesionados si se alejan de la acera mediante la colocación de señales. Si la compañía incumple en colocar barreras y linternas de advertencia creando un agujero, por ejemplo, serán responsables si alguien cae a él y se lesiona.

P: Fui lesionado mientras trabajaba en un proyecto de construcción enorme. ¿Puedo tramitar cargos en contra de la persona que es dueña de la propiedad?

R: Dependiendo del grado de autoridad sobre el trabajo que el dueño de la propiedad ejerza, y el nivel al cual él o ella controla la propiedad en sí cuando la lesión tuvo lugar, el dueño de la propiedad podría ser legalmente responsable por algunas o todas sus lesiones.

P: ¿Están todas las lesiones en el trabajo cubiertas por compensación para trabajadores?

R: El sistema de compensación para trabajadores está desarrollado para proporcionar beneficios a los trabajadores lesionados sin importar si la lesión fue causada por la negligencia del trabajador. Sin embargo, existen algunas restricciones en donde generalmente, las lesiones son causadas debido a que un trabajador este ebrio o usando drogas ilegales no están cubiertas por compensación para trabajadores.

P: ¿Qué pasará durante la inspección de la OSHA?

R: El inspector de la OSHA se reúne con el patrón y definen la naturaleza de la inspección y revisa los documentos del patrón sobre las lesiones y peligros del centro de trabajo. Luego, el inspector “camina alrededor” del centro de trabajo e inspecciona físicamente el centro de trabajo. El patrón y un representante de los trabajadores están permitidos de acompañar al inspector en su caminata alrededor. Luego, el inspector hablará con los trabajadores y les hará algunas preguntas. Luego de la inspección, el inspector formalmente le dirá al patrón de cualquier posible violación que haya sido revelada durante la inspección.

P: Fui lesionado mientras trabajaba y una investigación resultante demostró que mi patrón violó las regulaciones de la OSHA. ¿Como ayuda a esto a respaldar mi caso?

R: Dependerá de la violación que causó su lesión, y el lugar en donde su caso es audicionar. Existen ciertas cortes que consideran que la violación de las regulaciones de la OSHA es negligencia plana.

P: ¿Quien es responsable de asegurarse que el sitio de construcción en donde estoy trabajando sea  seguro?

R: El dueño de la propiedad y el contratista general, y subcontratistas de haberlos, son responsables de asegurarse de la seguridad de los trabajadores en el sitio de construcción. El grado de responsabilidad de cada una de las partes diferirá dependiendo de su caso.

P: ¿Debo consultar con un abogado para discutir mi reclamo por lesión en construcción?

R: Definitivamente sí. Su reclamo podría involucrar asuntos complicados sobre responsabilidad, adherencia a regulaciones de seguridad, ingeniería, e indemnización. Se recomienda contactar a un abogado experimentado que conozca acerca de responsabilidad por accidentes en construcciones para asegurarse de que sea capaz de recibir el remedio legal apropiado al cual tiene derecho.