Sin importar que tan pequeño o grande sea el proyecto de desarrollo comercial en el que esté trabajando como trabajador de la construcción de manera diaria, se enfrenta con condiciones de trabajo peligrosas y como resultado, suceden lesiones relacionadas al trabajo severas en el sitio de construcción. Los patrones y el gobierno trabajan juntos para prevenir los accidentes relacionados a la construcción mediante la promoción de conciencia de seguridad a través de regulaciones establecidas, especificaciones, requerimientos de inspección, y programas de seguridad en el trabajo.

A pesar de los esfuerzos de manejar los retos de la seguridad del sitio de construcción, aún así los accidentes suceden y continuarán sucediendo debido a la naturaleza del trabajo en sí y a los variados peligros enfrentados por los trabajadores de la construcción. Estos peligros incluyen caerse desde andamios y otras formas de elevaciones, ser golpeados por maquinaria que se mueve o cae, electrocución, peligros a la salud resultante de la exposición a asbestos y químicos penetrantes, lesiones causadas por equipamiento defectuoso o irracionalmente inseguro, y lesiones por movimientos de carga y repetitivos.

Si usted o alguien de los miembros de la familia es lesionado como resultado de un accidente en la construcción, puede contratar a un abogado experimentado que sepa sobre lesiones de sitios de construcción para discutir su situación y su intención de reclamar compensación para el trabajador. Su abogado puede manejar cualquier caso potencial, adherencia a los estándares y regulaciones ocupacionales y de sitio, cuestionamientos de ingeniería, responsabilidad y determinaciones de indemnización.

Responsabilidad por Lesión en el Sitio de la Construcción

Existe una amplia variedad de las personas involucradas en el sitio de la construcción lo cual incluye al terrateniente del sitio; profesionales de diseño, ingeniería; contratista incluyendo el general, “primario”, y “sub” contratistas; administradores de construcción; y los proveedores de equipo y material. Aunque hay muchos proyectos de construcción que están basados en relaciones generales de contrato en donde el contratista general es contratado por el dueño del sitio entra en un acuerdo con subcontratistas conforme la necesidad surge. Los proyectos más grandes son manejados por organizaciones de “administración de construcción”.

Este sistema en particular del sitio de construcción en donde tiene lugar la lesión es vital al evaluar la responsabilidad potencial de diferentes personas involucradas en el proyecto, en particular la responsabilidad del dueño del sitio. Los proyectos de construcción más grandes involucran un gran margen de Delegación de trabajo y responsabilidad legal, del dueño del sitio al contratista general; del contratista general al contratista “primario” o “sub”; y en otros casos, el contratista “primario” al “sub” contratista. Generalmente, al evaluar las responsabilidades de lesiones en el sitio de construcción, el trabajo es hecho, y el nivel de su control sobre el trabajo.

Al determinar quién es responsable por lesiones debido al accidente en la construcción, será útil revisar los deberes y responsabilidades legales de las personas involucradas en el proyecto de construcción.

Dueño del Sitio de Construcción

Dependiendo del grado de control sobre los predios que le otorgue a un contratista independiente, el terrateniente podría no ser referido como el dueño legal de la tierra durante el proyecto de construcción. Los asuntos de responsabilidad del terrateniente también cambia el nivel de su control sobre los predios, más que el trabajo en sí mismo. Por tanto, el dueño de la tierra podría ser responsable por cualquier lesión a las personas incluyendo los trabajadores de la construcción involucrados en el proyecto que sea causada por la condición potencialmente peligrosa en la tierra que el dueño sabía o debió haber razonablemente sabido. Esta responsabilidad no se extiende hacia las potenciales condiciones peligrosas que son obvias a los invitados de la empresa, y el deber podría ser removido o la responsabilidad del dueño la cual depende del conocimiento y deberes del contratista independiente.

Contratistas Generales y “Sub”-Contratistas

El contratista general y el subcontratista deben dar a los trabajadores un sitio de construcción que sea razonablemente seguro, puesto que tienen una responsabilidad legal de advertir de cualquier defecto o peligro en el sitio y los riesgos inherentes en la naturaleza del trabajo que se desempeña. Normalmente, el contratista general o el subcontratista tiene una responsabilidad de asegurarse hasta la extensión a la cual el trabajo sea delegado y el trabajo sea desempeñado con seguridad. Esta responsabilidad va más allá a la contratación de trabajadores competentes razonablemente, asegurándose de que se llegue a cabo la adherencia a las regulaciones de seguridad.

Contratistas “Primarios” o principales

Los contratistas primarios o principales son similares a los contratistas generales y subcontratistas y dependen de un proyecto de construcción en particular en cuestión. Si el contratista general tiene el deber para con la totalidad del proyecto, el ámbito de contratista primario es sólo para el trabajo indicado en su contrato como primario. Este tipo de contratista está a cargo de cualquier trabajo que seleccione dar a los subcontratistas, y tienen la responsabilidad exclusiva sobre los subcontratistas incluyendo el pago y calidad del trabajo.

 Arquitectos e Ingenieros

Son conocidos como los profesionales del diseño quienes tienen la responsabilidad con diferentes niveles de deberes para con el proyecto de construcción. La mejor manera de conocer el alcance de su responsabilidad es revisar en su contrato de profesional de diseño con el dueño del sitio. Los deberes incluyen la observación del progreso para asegurarse de que haya adherencia a los planes y especificaciones, así como inspección del sitio para asegurarse del cumplimiento con las regulaciones establecidas. Un arquitecto o ingeniero podría ser considerado responsable por cualquier lesión sufrida por los trabajadores de la construcción causada por su incumplimiento en llevar a cabo los estándares.

Fabricantes de Maquinaria o Equipamiento de Construcción

Los fabricantes de maquinaria o equipamiento de construcción defectuoso podrían ser considerados responsables por el diseño y la fabricación, incluyendo el mantenimiento de la maquinaria y equipo. Su responsabilidad por producto defectuoso incluye la teoría de “sin culpa” o “responsabilidad estricta”.

Aseguradoras

La cobertura apropiada de seguro es esencial para proyectos de construcción. Por ejemplo, el dueño o el administrador de la propiedad podría ser obligado a tener seguro de responsabilidad para los predios o propiedad; el contratista general y/o el subcontratista podría tener que contar con compensación para trabajadores, así como seguros de responsabilidad comercial general, y responsabilidad del patrón. El seguro debería cubrir a cada una de las respectivas partes involucradas en el proyecto de construcción, y el grado de cobertura es vital al evaluar el deber legal para las lesiones por construcción.

Regulaciones de Seguridad de la OSHA

las regulaciones de seguridad bajo El Acta de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 fueron adoptadas en la mayoría de los estados, y estas regulaciones son usadas en trabajo desempeñado en los sitios de construcción.  La cuestión de quién es responsable por asegurarse de que haya adherencia a las regulaciones de la OSHA, como el contratista general o subcontratista usualmente turnan sobre quien controla el sitio de trabajo o actividad de trabajo cuando el trabajador es lesionado. Los efectos legales de las violaciones a las regulaciones de OSHA diferirán y dependerán del estado en donde la lesión en la construcción sucedió. Al determinar quién tiene culpa del accidente, uno debería establecer que parte responsable es negligente.

Las regulaciones de la OSHA son consideradas estándares legales a los cuales los dueños de la propiedad, el contratista general o el subcontratista podrían ser considerados responsables por accidentes en la construcción. Usualmente, el dueño de la propiedad o el contratista general tiene su propio conjunto de programas de seguridad que son aplicables al proyecto de construcción, desarrollados para salvaguardar a dichos trabajadores del proyecto. Las violaciones a estas regulaciones podría ser útil para respaldar un reclamo por un accidente en la construcción.

Obteniendo Asistencia Legal para Lesiones por Accidentes en la Construcción

Houston sufrió una lesión como resultado de un accidente en el sitio de la construcción, las siguientes son cosas que puede hacer para salvaguardarse a sí mismo y sus derechos legales:

• Buscar atención médica por sus lesiones
• Reportar la lesión a su patrón y/o administrador del sitio de construcción y tomar nota del nombre y posición de la persona a la cual notifico.
• Tener los detalles de nombres y contacto de cualquiera que haya atestiguado el incidente.
• Cuando sea posible, intentar mantener cualquier evidencia asociada con la lesión mediante la toma de fotografías del área en donde fue lesionado, o conservar el equipo o la herramienta involucrada en su lesión.

Luego, considere encontrar a un abogado que lo asista en evaluar su potencial reclamo. Contrate a un abogado experimentado que sepa acerca de ley de lesiones en las construcciones y reclamos para recuperar por sus lesiones resultantes de un accidente en la construcción.