Diclofenaco Definido

Diclofenaco se refiere al nombre genérico para el medicamento de prescripción para el alivio del dolor, sensibilidad, inflamación, y rigidez que están relacionados a la osteoartritis, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante o artritis que afecta la columna. Las tabletas de  diclofenaco de liberación inmediata o acción corta también son usadas para aliviar los períodos menstruales dolorosos y otros tipos de dolor.

Diclofenax pertenece a la categoría de medicamentos llamada “tratamientos antiinflamatorios no esteroides” o NSAIDs y funcionan mediante el impedimento de la producción de una sustancia del cuerpo que causar dolor, fiebre, e inflamación.

Diclofenaco Es fabricado y comercializado por Novartis Pharmaceuticals bajo los nombres de marca Cataflam and Voltaren-XR. Pfizer también fabrica diclofenaco bajo el nombre de marca Arthrotec.

Ataque Cardíaco o Derrame Cerebral: Riesgos a la Salud del Diclofenaco

Los pacientes que están tomando NSAIDs, sin contar a la aspirina, tales como diclofenaco, tendrán mayores posibilidades de tener un ataque cardiaco o derrame cerebral en comparación a la gente que no usa esta medicación. La condición podría ocurrir sin previo aviso y podría ser incluso fatal y causar muerte. Los riesgos son mayores para la gente que está tomando NSAIDs durante un largo tiempo.

Si está experimentando dolor torácico, dificultad para respirar, debilidad en una parte del cuerpo, o habla mal articulada, obtenga ayuda de emergencia inmediatamente. Si está programado para un injerto de bypass arterial coronario o CABG, un tipo de cirugía de corazón, no debe tomar diclofenaco justo antes o después de la cirugía.

Ulceras: Riesgo a la Salud del Diclofenaco

NSAIDs como diclofenaco pueden causar úlceras, sangrado, o agujeros en la pared del estómago o intestino. Estas condiciones podrían desarrollarse en cualquier momento durante el tratamiento, o podrían ocurrir sin síntomas de advertencia, y pueden causar la muerte. El riesgo puede ser mayor para aquellos que están tomando NSAIDs durante un periodo de tiempo largo, aquellos que son ancianos, aquellos con salud pobre, o gente que toma grandes cantidades de alcohol mientras toma diclofenaco.

Si está experimentando cualquiera de los siguientes síntomas, deje de tomar diclofenaco y póngase en contacto con su médico o profesional de cuidados de la salud:

• Dolor estomacal
• Pirosis o acidez
• Vomitar una sustancia que parezca sangre o granos de café
• Sangre en las heces
• Heces negras y alquitranadas

Medidas de Seguridad de Diclofenaco

Apéguese al todas las citas con su médico o profesional de cuidado de la salud, y el laboratorio. Su médico o profesional de cuidado de la salud observará sus síntomas con cuidado y podría recomendar algunas pruebas para revisar la respuesta de su cuerpo al diclofenaco.

Asegúrese de informar a su profesional de cuidados de la salud como se siente de manera que él o ella pueda prescribir la dosis correcta para tratar su condición con los menores riesgos o efectos secundarios.

Su profesional de cuidados de la salud o farmacéutico le proporcionará la hoja de información para pacientes del fabricante, también conocida como Guía de Medicamento, cuando empiece su tratamiento con diclofenaco, y en cada ocasión en que vuelvan a surtir su prescripción.

¿Que debería decirle al profesional de cuidados de la salud?

Informe al médico o profesional de atención médica si usted tiene o esta

• Alergias al diclofenaco, aspirina o NSAIDs como ibuprofeno (Motrin, Advil) y naproxeno (Naprosyn, Aleve) o cualquier otro medicamento, o a cualquiera de los componentes inactivos de las tabletas o tabletas de liberación extendida de diclofenaco.
• Usted o alguno de los miembros de su familia tiene o tuvo problemas del corazón, ataque cardiaco, derrame cerebral, o si fuma, si tiene historial de haber tenido colesterol alto, hipertensión, o diabetes.
• Cualquier historial de úlceras, sangrado del intestino o estómago, u otros problemas  o desórdenes de sangrado.
• Problemas de riñón y/o hígado
• Lupus, Una condición en donde el cuerpo se ataca a sus propios tejidos y órganos, incluyendo articulaciones, sangre, riñones, y piel
• Problemas de armas, en particular si está sufriendo de nariz congestionada frecuentemente o con escurrimiento, o pólipos nasales, una condición de inflamación de la pared de la nariz.
• Experimenta inflamación de las manos, pies, piernas bajas, y/o tobillos
• Problemas de Porfiria, una condición caracterizada por un incremento anormal de algunas sustancias naturales en el hígado
• Está usando diclofenaco antes de cualquier cirugía, incluyendo cirugía dental
• Está embarazada, particularmente dentro de los últimos cuantos meses del periodo de embarazo, se embaraza mientras toma diclofenaco, o planea embarazarse, o si está amamantando a su bebe.

Diclofenaco Y Sus Efectos Secundarios

Asegúrese de informar a su médico o al profesional de cuidados de la salud si está experimentando cualquiera de los siguientes síntomas relacionados con el uso de diclofenaco:

• Mareo
• Dolor de cabeza
• Zumbido en los oídos
• Diarrea
• Estreñimiento
• Gas o distensión

Póngase en contacto con su médico inmediatamente cuando tenga los siguientes efectos secundarios severos:

• Pérdida de apetito
• Aumento de peso inexplicable
• Estómago con malestar
• Dolor en la parte superior derecha del estómago
• Falta de energía o cansancio extremo
• Ritmo cardiaco acelerado
• Síntomas similares a la gripe
• Fiebre
• Coloración amarillenta de los ojos y piel
• Piel pálida
• Comezón, Ampollas, y sarpullido
• Urticaria
• Ronquera
• Dificultad para respirar o tragar
• inflamación de la cara, ojos, labios, lengua, brazos, manos, pies, piernas inferiores, tobillos
• Dolor de espalda
• Micción difícil o dolorosa
• Orina oscura, sangrante, o sin color

Interacción del Diclofenaco con Otros Medicamentos o Alimentos

El diclofenaco y otros medicamentos pueden funcionar juntos. Informe a su profesional de cuidados de la salud o médico acerca de todos los medicamentos que haya tomado, incluyendo los tratamientos con y sin prescripción, suplementos de hierbas, vitaminas, y:

• Aspirina
• Inhibidores de enzima convertidora de angiotensina o ACE inhibitors tales como benazepril (Lotensin), enalapril (Vasotec), captopril (Capoten), lisinopril (Zestril, Prinivil), fosinopril (Monopril), quinapril (Accupril), moexipril (Univasc), trandolapril (Mavik), perindopril (Aceon), ramipril (Altace)
• digoxina (Lanoxin)
• diureticos (“píldoras de agua”)
• insulina y tratamientos orales para diabetes
• ciclosporina (Sandimmune, Neoral)
• metotrexato (Rheumatrex)
• litio (Lithobid, Eskalith)
• otros esteroides orales incluyendo dexametasona (Dexone, Decadron), metil prednisolona (Medrol), prednisona (Deltasone)

Usted podría continuar su dieta normal a menos que su médico o profesional de cuidados de la salud le aconseje lo contrario.

Obteniendo Asistencia Legal

Puesto que todos los medicamentos o tratamientos tienen sus efectos secundarios, el fabricante del medicamento tiene la obligación de fabricar productos que sean razonablemente seguros para el consumo humano, así como informar a la comunidad médica y al público en general acerca de los potenciales riesgos a la salud que los medicamentos podrían tener. Si el fabricante es incapaz de hacer esto, entonces él o ella será considerado legalmente responsable si los pacientes son lesionados como consecuencia de usar los medicamentos sin las advertencias suficientes o la naturaleza irracional del medicamento, bajo la teoría legal conocida como “responsabilidad de producto”.

En casos en los que usted o a alguno de los miembros de su familia esté experimentando cualquier síntoma adverso o condición médica rara mientras toma diclofenaco, inicialmente debe ponerse en contacto con su médico o profesional de cuidados de la salud. Luego, puede encontrar un abogado confiable y experimentado en responsabilidad de producto y discutir sobre cualquier opción legal posible que pueda tomar para salvaguardar su derecho a un remedio legal por cualquier lesión causada por usar diclofenaco.